مدارک و مراحل ثبت ازدواج
زن ایرانی و مرد خارجی
مرحله اول:
1. تکمیل پرسشنامه صدور گواهی تجرد. (تحویل در هنگام مراجعه)
2. اصل شناسنامه زوجه.
* درصورتیکه شناسنامه زوجه المثنی باشد، باید قبلاً نسبت به اخذ گواهی تجرد از ثبت احوال ایران اقدام شود. این اقدام به طور مستقیم توسط متقاضی و یا وکیل وی در ایران قابل انجام است.
* همچنین از طریق این نمایندگی هم امکان استعلام گواهی تجرد میسر می‌باشد. هزینه این استعلام 15 یورو می‌باشد.
3. اصل مدرک اقامتی معتبر عکس دار زوجه.
4. فتوکپی صفحه مشخصات گذرنامه مادر زوجه یا ارائه نوشتار درست لاتین نام و نام خانوادگی ایشان.
5. اصل اجازه نامه محضری پدر زوجه در اولین ازدواج.
*درصورت فوت پدر زوجه، ارائه اصل گواهی فوت صادره از سازمان ثبت احوال الزامی است*
*چنانچه زوجه مطلقه می‌باشد، ارائه اصل طلاق نامه و فتوکپی خوانای همه صفحات الزامی است*
6. اصل گذرنامه معتبر زوجین.
7. ارائه آدرس محل اقامت ثبت شده در شهرداری محل سکونت و یا آدرس محل اقامت موقت زوجه.
8. مراجعه به مرکز فرهنگی امام علی(ع) میلان جهت جاری شدن صیغه عقد شرعی و دریافت اصل گواهی تشرف زوج به دین مبین اسلام و اصل عقدنامه شرعی صادره از سوی آن مرکز. ( ارتباط از طریق واتساپ 3756077778 )
9. پرداخت یا واریز تعرفه خدمات کنسولی به حساب نمایندگی - 17 یورو
*کلیه پرداخت ها در زمان مراجعه فقط با کارت "Pago BANCOMAT" امکان پذیر بوده و یا به حساب این نمایندگی واریز و اصل رسید پرداختی را در هنگام مراجعه ارائه نمایید.
اطلاعات حساب بانکی:
CONSOLATO GENERALE DELl'IRAN MILANO
IBAN: IT 34 P 05696 01617 00000 7788X33
BANCA POPOLARE DI SONDRIO
10. مراجعه زوجه یا زوجین به این نمایندگی به همراه اصل کلیه مدارک فوق الذکر جهت صدور نامه "نولا اوستا"
** "نولا اوستا" باید بعد از تایید فرمانداری (PREFETTURA) جهت ثبت ازدواج محلی به شهرداری ارائه گردد**
مرحله دوم:
1. تکمیل پرسشنامه‌های درخواست صدور پروانه زناشوئی و ثبت ازدواج . * تکمیل فرم ها در هنگام مراجعه *
2. ارائه اصل شناسنامه زوجه.
3. اصل یا فتوکپی کارت ملی زوجه.
4. ارائه اصل گذرنامه زوجین.
5. ارائه اصل گواهی ثبت ازدواج محلی ممهور به مهر شهرداری یا تاییدیه اداره فرمانداری (PREFETTURA)
* ترجیحا از نوع بین المللی و انگلیسی باشد.
CERTIFICATO DI MATRIMONIO INTERNAZIONALE
*درصورت ارائه گواهی بصورت INTERNAZIONALE نیاز به تایید فرمانداری (PREFETTURA) نمی‌باشد.
6. انجام آزمایشات ذیل و ارجاع آن به پزشک خانواده جهت صدور گواهی سلامت مبنی بر عدم ابتلا به بیماری‌های مذکور و ارائه اصل گواهی پزشکی و ریز آزمایشات هنگام ثبت ازدواج. (درصورت وجود فرزند آزمایشات لازم نیست)
** CERTIFICATO BUONA SALUTE DI NON AVERE QUESTE MALATTIE**
AIDS, EPATITE B, TALASSEMIA, E DI NON FARE USO DI DROGA (OPPIACEI)**
7. اصل گواهی تولد زوج با درج نام و نام خانوادگی پدر و مادر
* این گواهی باید از نوع بین المللی و ترجیحا انگلیس باشد.
CERTIFICATO DI NASCITA INTERNAZIONALE
نمونه گواهی تولد بین المللی
* چنانچه زوج متولد کشور ایتالیا نباشد، گواهی ولادت مذکور باید به تایید نمایندگی جمهوری اسلامی ایران در کشور محل تولدش و یا نمایندگی کشور محل تولدش در ایتالیا برسد.
8. ارائه گواهی اشتغال بکار و عدم سوء پیشینه کیفری زوج (اختیاری)
(فقط درصورتی لازم است که زوجه این گواهی را از زوج تقاضا نماید.)
10. پرسشنامه تعهد نامه رسمی زوج مبنی بر پرداخت نفقه و هزینه بلیط بازگشت زوجه به ایران (اختیاری)
(فقط درصورتی لازم است که زوجه این گواهی را از زوج تقاضا نماید.)
11. یک قطعه عکس جدید 3*4 یا 6*4 تمام رخ، بدون کلاه، عینک برای هر یک از زوجین (برای خانم ها با رعایت حجاب)
12. ثبت درخواست ثبت ازدواج در سامانه میخک و ارائه تصویر کد رهگیری آن.
13. واریز تعرفه خدمات کنسولی به حساب نمایندگی یا پرداخت در هنگام مراجعه.
- ثبت ازدواج اتباع ایرانی و اتباع خارجی 35 یورو
- صدور پروانه زناشویی 30 یورو
- صدور سند ازدواج 15 یورو
در مجموع 80 یورو
***
* کلیه پرداخت ها در زمان مراجعه فقط با کارت "Pago BANCOMAT" امکان پذیر بوده و یا به حساب این نمایندگی واریز و اصل رسید پرداختی را در هنگام مراجعه ارائه نمایید.
اطلاعات حساب بانکی.
CONSOLATO GENERALE DELl'IRAN MILANO
IBAN: IT 34 P 05696 01617 00000 7788X33
BANCA POPOLARE DI SONDRIO
**توجه: حضور زوجین برای امضاء اسناد ثبت ازدواج در مرحله دوم الزامی است**
درصورت وجود هرگونه ابهام می‌توانید با بخش سجلی ارتباط بگیرید.
anagrafe@consolatoiran.it
Tel: 0039 0289658800 از ساعت 14 تا 16